Haby, uma jovem muito envolvida na vida da sua cidade, descobre o novo plano de requalificação do bairro onde cresceu. Implementado em segredo por Pierre Forges, um jovem pediatra que se torna presidente da Câmara, o plano implica a demolição do prédio onde Haby cresceu, o Edifício 5. Com a sua família, ela entra num braço de ferro contra o município, e suas grandes ambições, para evitar a demolição.

+ brevemente