Screenings with English Subtitles

Cinema Fernando Lopes hosts screenings with English subtitles, opening its doors to wider audiences. Discover exceptional films and experience them where they truly belong: on the big screen.

Next Screenings:
Fri, 13 Feb | 9:30 pm - SENTIMENTAL VALUE, Joachim Trier
Sat, 14 Feb | 4:00 pm - FRANTZ FANON Film Cycle - free entrance
Tue, 24 Feb | 9:15 pm - SENTIMENTAL VALUE, Joachim Trier
Tue, 17 Feb | 9:30 pm - NO OTHER CHOICE, Park Chan-wook



More information and tickets HERE!

Sessão Especial LA VIE DE MARIA MANUELA

14 fev | 19h30

No dia 14 de fevereiro, em jeito de celebração de dia dos namorados, recebemos uma sessão especial do filme LA VIE DE MARIA MANUELA, com a presença do realizador João Marques, do produtor Justin Amorim e da actriz, escritora e realizadora, Sónia Balacó, para uma conversa após o filme.

O filme retrata Maria Manuela, que não se rende ao conformismo. Desde muito cedo que pinta e transforma o seus lugares, numa constante procura pela materialização do seu universo interior. Depois de se tornar viral na internet sob o nome La Vie de Marie, conquista a atenção do público nacional em 2022. Este documentário, captado ao longo de quatro anos pelo seu amigo João, cristaliza a sua amizade e o crescimento de Maria no ponto mais sensível e desafiante da sua vida – a entrada na vida adulta e a afirmação da sua identidade na pequena vila que a viu crescer no norte de Portugal.

Bilhetes à venda AQUI!

Sessão Especial A VOZ DE HIND RAJAB

15 fev | 16h45

No dia 15 de fevereiro, recebemos uma sessão especial do filme A VOZ DE HIND RAJAB, da realizadora tunisina Kahouter Ben Hania, em parceria com o Festival Olhares do Mediterrâneo e a Nitrato Filmes.

Nesta sessão sobre o tema "Quando a ajuda não chega - limitações à actuação do trabalho das ONGs", contamos com a presença de Dima Mohammed - docente universitária (IFILNOVA), Miguel Duarte - ativista e membro da Global Sumud Flotilla , com Moderação por Silvia Di Marco do Festival Olhares do Mediterrâneo.

O filme retrata um evento real que se deu a 29 de janeiro de 2024. Voluntários do Crescente Vermelho recebem uma chamada de emergência. Uma menina de 6 anos está presa num carro sob fogo israelita em Gaza, a implorar por socorro. Enquanto tentam mantê-la na linha, fazem tudo o que podem para lhe enviar uma ambulância. O nome dela era Hind Rajab.

Vamos quebrar o silêncio e dar voz às vítimas!
Bilhetes à venda AQUI!

Sessão Especial PRIMEIRA PESSOA DO PLURAL

21 fev | 21h00

1 mar | 16h30

Recebemos duas sessões especiais do filme PRIMEIRA PESSOA DO PLURAL, de Sandro Aguilar. 
Convidados a anunicar brevemente.

O filme retrata Mateus Lagoa e a sua esposa Irene preparam-se para celebrar o vigésimo aniversário de casamento num luxuoso resort numa ilha tropical, deixando o filho adolescente perigosamente à deriva.
Antes da partida para o paraíso, durante uma noite que têm inesperadamente de passar separados, os efeitos secundários das vacinas fazem-se sentir – febres, desmaios, arrepios, alucinações diversas. Uma melancólica disposição instala-se, e o seu mundo parece de alguma forma fraturado, capaz de insuspeitas e perigosas.

Bilhetes brevemente à venda.

Sessão Especial TERRA VIL

28 fev | 21h00

No dia 28 de fevereiro, recebemos uma sessão especial do filme TERRA VIL, de Luís Campos, seguido de uma conversa com o público, com a presença do realizador, dos atores José Martins e Rita Revez, Cláudia Silvestre - Montadora - e Pedro Patrocínio - Diretor de fotografia.

O filme retrata uma comunidade marcada pela Tragédia de Entre-os-Rios, João e o seu pai vivem da pesca da lampreia. Contudo, o negócio pouco rentável, os fantasmas do passado e o comportamento errático do pai podem levar à sua separação. É junto das vizinhas da casa ao lado que João encontra uma família improvável e a sua única esperança de um futuro diferente.

Bilhetes brevemente à venda.

Sessões À Pala de Walsh

Todos os meses, só no Cinema Fernando Lopes

A partir de Fevereiro e todos os meses, o Cinema Fernando Lopes recebe o À pala de Walsh em sessões especiais comentadas. Sessões estas com a curadoria de críticos do site, e para as quais será convocado um conjunto de convidados que se destacam no actual panorama cultural.
Começando no cinema da ternura de Joachim Trier, com Valor Sentimental (2025), as sessões À pala de Walsh contemplarão tanto as estreias dos filmes de Paula Tomás Marques e Sylvain Chomet como repescarão filmes de Werner Herzog, Terry Zwigoff e Nancy Savoca, espelhos da pluralização que cimentou o crescimento do site e que agora integrará a sala do Cinema Fernando Lopes: “todo o cinema vale a pena” (O Cinema Não Morreu, 2017).

Esta tão aguardada sessão especial contará com a presença de Susana Bessa, Rui Alves de Sousa, Ricardo Vieira Lisboa e Luís Mendonça.

PRÓXIMA SESSÃO:

21 mar, 21h00

| ALÉM DO AZUL, de Werner Herzog

MAIS INFORMAÇÕES: AQUI!

MOSTRA LUZ & SOMBRA: Retratos do Trabalho no Cinema Contemporâneo

Fevereiro 2025 – Fevereiro 2026

ENTRADA GRATUITA MEDIANTE INSCRIÇÃO

A Upper Side – Career Management & Advisory, em parceria com o Cinema Fernando Lopes, apresenta a mostra LUZ & SOMBRA: Retratos do Trabalho no Cinema Contemporâneo, uma iniciativa dedicada ao mundo

do trabalho contemporâneo e os seus desafios.

Todos os filmes da mostra serão de entrada gratuita, mediante inscrição num formulário online.

PRÓXIMA SESSÃO: 
26 fev.

19h00

| JERRY MAGUIRE, de Jon Fevreau

MAIS INFORMAÇÕES: AQUI!